僵局
（*可能指“beyond the veil/面纱之下”的“Saturnine/受土星的影响/面色严肃又阴郁”的“there is but all the concession of degeneration/但是这里除了恶化的让步之外”）
Music: Anders Høyvik Hidle & Einar Moen
Lyrics: Einar Moen
You’ve had your last regrets
你还有你最后一次的机会去悔恨了
Reached your final depths
抵达你（摔落的）最终的深渊
Deepest pits
深渊的深渊
Stepped aside for the world to pass you by
因这世界与你的相遇而（选择）避开
Chose to leave the fear
选择离开恐惧
（*应当有两层意思，其一：“我”逃避这个世界而陷入到这个状态中；其二：“我”逃避面对酒会上看见的那一切/恐惧。）
You are stuck in a world of deadlocks
你陷入了一个极大的僵局中
This time it’s real
此刻是如此的真实
This time it’s for real
此刻是为真实存在
The rope around your neck
绳索将你的颈项环绕（窒息感）
X5
This world
这个世界
It’s evil ways
是邪恶的
The pain that I hide
我将痛苦藏匿
Let’s make this happen …
让我们使之悄然开始…
Left with the shame
带着羞愧离开（这里）
Will somebody out there
是不是有些人在外面
give me the blame?
准备责备我？
Someone …
有些人…某些人…
X2
Show me
请展现给我
It’s too far to see
太缥缈了无法看见
What God made of us
到底是什么样的神造出了我们
Tell me it’s a dream
告诉我这是一个梦
Was it meant to be this way?
真的是有意图（使我）走上这样的道路的吗？
Left with the shame
带着羞愧离开（这里）
give me the blame?
准备责备我？
X2
Left with the shame
带着羞愧离开（这里）
Will somebody out there
是不是有些人在外面
give me the blame?
准备责备我？
Someone …
有些人…某些人…
X2
Left with the shame
带着羞愧离开（这里）
X2
- 专辑：World of Glass
- 歌手：Tristania
- 歌曲：Deadlocked
