月の律动 ～Rhythm of the moon～
アルバム：东方讃月歌～Smell of Flap～
サークル：いえろ～ぜぶら
Vo.藤宫 ゆき
原曲：千年幻想郷 ～ History of the Moon
小さなバッグに 优しさ一つ 詰め込んで
この场所で生きると誓った
谁かと颜合わせれば 笑颜 振りまいて
今日は 何を 救えたのかな？
弓としなった 口の弦は
无理矢理 引くと
ぎしぎしと轧んでいて
几千の月日は
运命と饮み込んで
时に苦くもあるけれど
オブラートに包んで
一つ取り出した
手探りの毒素は
処方笺の里付けに
次第と惯れていった
使い古して 汚れてしまった バッグには
気付かない 绽びがあって
詰め込みすぎたばかりに 开いた 穴から
知らぬ间に
几つも こぼれてた
伤口 塞ぐ 特効薬も
见えることない
副作用が潜んでいて
几千の月日に
惑わされ 包まれて
必要としない成分を
几つも欲しがって
何と引き换えに
今を 手にしたんだろう？
剥がして 曝した 苦味には
本当があると知った
终わりあるからこそ
今を爱おしく 想えて
永远（とわ）であることの 罪を
Moonlight この身朽ちても
いつまでも 照らしていて
Moonlight いつの日までも
ずっと
永远（とわ）であるからこそ
今が 贵しく 想えて
今を生きる事の 意味を
Moonlight この身照らして
全てが 露わになる程に
Moonlight いつの日までも
忘れないで
终わりあるからこそ
今を爱おしく 想えて
永远（とわ）であることの 罪を
Moonlight この身朽ちても
いつまでも 照らしていて
Moonlight いつの日までも
この手の中に
永远（とわ）であるからこ…
- 专辑：東方月響歌 ～Ballad of Moon～
- 歌手：Yellow Zebra
- 歌曲：月の律動～Rhythm of the moon～（東方永夜抄 「千年幻想郷 ～ History of the Moon」）
